| |
It is heartening to find that the bus has broken borders for divided
families in the two countries. A fact worth noting, however, is that the
Delhi-Lahore bus passing through Punjab hardly carried any Punjabi
passenger from either side of the border. While people-to-people
contacts are welcome, the Punjabis have little chance to meet each
other. This reminds one of that memorable historic Indo-Pak cricket
match at Chandigarh in March 1999, which, for the first time after over
50 years, brought nearly a thousand Pakistanis to the Indian side of
Punjab. They were accorded a rousing reception.
Recalling the Raj days of
the Punjab, there was never any bus service from Lahore to Delhi but
there were several trains linking the two cities — the most popular
being the overnight Frontier Mail.
There were regular buses
connecting Lahore to every major town and city in the undivided Punjab.
A principal base for the recruitment to the Army, Punjab became the
darling of British India and Lahore it’s main attraction. Delhi was
part of Punjab until 1911, when the Government of India transferred its
capital from Calcutta to Delhi. A leading centre of education with its
chain of colleges and professional institutions, Lahore attracted many
students from Delhi for higher education.
Punjabis on both sides of
the border suffered the most and paid a heavy price for the nation’s
Independence, which brought in its wake the tragedy of Partition.
Millions of families were uprooted from their homes where they had lived
for generations and countless others annihilated. Wagah border is the
same site where many of my generation crossed after Partition in 1947.
It was a two-way traffic — Muslims heading towards Lahore and Hindus
and Sikhs towards Amritsar — both moving without exchanging a word but
with pain and suffering writ large on their faces — a strange kinship
of ordeal and agony. Shattered by the torrents of history, they were now
refugees.
Time is a great healer.
The common agony and anguish of Punjabis on both sides have been the
subject of many a poignant work of prose and poetry in our literature. I
recall having read about a Lahoria carrying a poster at the Wagah
border in March 1999 which said, Akhiyan di lali dasdi hei, roye tusi
vee ho, roye asi vee han (our red eyes reveal that you have cried so
have we). There is indeed a great yearning on both sides to meet their
fellow beings. On a personal note, I would like to mention that I have
always been emotionally moved and excited on meeting a fellow Punjabi
from Pakistan be it in London, Paris, Tokyo or New York. I fondly
remember my visit to Lahore, after 50 years in 1997, when I met a number
of pen friends who came to know of me after reading my book Lahore
— A sentimental journey. I was simply overwhelmed by the warmth of
affection and gracious hospitality of the people of Lahore, both young
and old. Every bird loves to fly back to its nest and so do we, the
human beings. We are passionately attached to our roots, the pull of
these roots beckons us to our ancestors. The obituary notices in
newspapers, until recently, invariably carried announcements describing
the deceased as so and so formerly of Lahore, Gujranwala, Rawalpindi
etc. With the passage of time and the fast-fading generation of those
days, such announcements are rarely seen now.
The Punjabis are a great
racial group with an undying zest for enjoying life. Among Muslims,
Hindus and Sikhs, we find Chawlas, Gills, Grewals, Saigals, Sobtis,
Tiwanas etc. on both sides of the border, sharing a common Punjabi
heritage and roots. No other ethnic group in the sub-continent,
irrespective of their faith and beliefs, is bound together so strongly
as the Punjabis by their historic ties of common language and culture,
customs and manners, food and drink and even a common name for the
Almighty God. A Punjabi when invoking, God would invariably call out "Hai
Rabba". All Punjabis have common first names like Iqbal, Amir,
Fakir, Barkat, Haqumat, Roshan, Aftab, Mehtab, Khushi, Mushtaq etc. and
only add a different suffix like Lal, Singh and Ahmad.
Unlike Delhi and Uttar
Pradesh and some other pockets in India, there are no divided families
in the two Punjabs. But there is a burning desire among the ageing and
withering generations of Hindus, Sikhs and Muslims to visit places of
their birth and upbringing across the borders. For decades, even the
post-Partition generations on both sides have been fed on tales and
anecdotes by their elders about their towns and villages across the
border from where they were forced to flee for no fault of theirs. So,
even the young Punjabis are keen to visit these places not only to
satisfy their curiosity but also interact with fellow Punjabis. For many
Indian Punjabis, the city of Lahore continues to hold its charm more
than any other metropolis in the world. On the other hand, the Punjabis
in Pakistan are more interested in visiting Ludhiana, Hoshiarpur,
Amritsar and their hometowns and villages in the Indian Punjab, rather
than Delhi. For Punjabis, there should be another bus service i.e.
Lahore-Chandigarh similar to Calcutta-Dacca; otherwise the Delhi-Lahore
bus should have an intermediate destination i.e. Jalandhar which was
once made a counterpart of Lahore in East Punjab in 1947 when the two
governments set up their respective diplomatic missions in these two
cities.
I wish both the
Governments of India and Pakistan give due consideration to this issue
especially from a human angle and initiate suitable steps to facilitate
exchange of visits by Punjabis on either side. The present bus traffic
on either side mostly represents the meeting of separated family members
and relations and does not promote people-to-people contracts or even
tourism which has tremendous potential. Let them make a beginning by
allowing all those above the age of 60 to travel across the Wagah border
without visas or by granting visas at the border. I think Punjabis of
both sides can play a very significant role and add a new dimension to
the existing people’s drive to intensify mutual contacts to promote
peace and friendship between the two countries. Within the frame-work of
Indo-Pakistan cultural exchanges, let us encourage and sponsor the
visits of Punjabi artists, writers, poets, musicians and theatre groups
from the two sides. Lahore and Chandigarh should be made focal points
for these activities.
Let not Punjabis only
stand and wave to the passengers in the Delhi-Lahore bus passing through
their land but let them also have a ride in it.
|